Grâce à une compréhension profonde des sujets abordés et une connaissance assurée de la terminologie spécifique à ceux-ci, je suis à même de traduire vos textes spécialisés de manière exacte tout en restant fidèle au style approprié. En me basant sur les connaissances acquises au cours de plusieurs cursus académiques et des formations universitaires que je suis régulièrement, je vous propose des traductions spécialisées dans les différents domaines suivants :

Traductions spécialisées dans le juridique. Jugements, décisions judiciaires, arrêtés, ordonnances, actes d’assignation en justice, convocations, actes de procédure, contrats de travail, contrats de mariage, actes de succession, testaments, contrats de vente, de location ou de donation, expertises pour les tribunaux, etc.

De plus, je suis prête à m’approfondir avec plaisir et ténacité dans de nouveaux domaines spécialisés. Pour tout renseignement supplémentaire n’hésitez pas à me contacter personnellement.