Mit fundierten Kenntnissen der jeweiligen Fachsprache und grundlegendem Verständnis der Thematik übersetze ich Ihre Fachtexte exakt und wahre den fachspezifischen Stil. Mit der Expertise aus mehreren akademischen Studiengängen und regelmäßigen universitären Fortbildungen kann ich Ihnen Fachübersetzungen in verschiedenen Spezialgebieten bieten.

Juristische Fachübersetzungen. Urteile, Beschlüsse, Ladungen, juristische Schriftsätze, Arbeitsverträge, Eheverträge, Erbscheine, Testamente, Kauf-, Miet- oder Schenkungsverträge, Gutachten für Gerichte etc.

Außerdem arbeite ich mich mit Freude und Engagement in neue Themen ein. Kontaktieren Sie mich gern persönlich, wenn Sie eine Fachübersetzung aus einem anderen Spezialgebiet benötigen.