كفاءتي العميقة في اللغة المتخصصة المطلوبة وإلمامي الجوهري بالموضوع هي أدوات عملي لترجمة النصوص التخصصية. بخبرة دراسات جامعية متنوعة وتكوين جامعي مستمر أقدم لكم ترجمة متخصصة في مجالات مختلفة.
.الترجمة القانونية المتخصصةأحكام قضائية، قرارات، استدعاءات، نصوص قانونية، عقود عمل، عقود زواج، وثائق إرث، وصايا، عقود شراء، كراء أو هبة، تقارير خبرة للمحاكم وغيرها.
مجالات أخرى:
- السياسة والمجتمع في الشرق الأوسط
- العلوم الاسلامية
- التاريخ
- علم الآثار
- تاريخ الكنيسة
- اللسانيات
لا أقتصر على المجالات المذكورة وأقتحم بحماسة عوالم جديدة. لا تترددوا في الاتصال بي شخصيا إذا كنتم ترغبون في ترجمة نصوص تخصصية من مجالات أخرى.